28.11.07

Qué Cosas... - Five things...





Nacho y Zari me nominaron desde sus blogs

para contar algo sobre mí misma...

Cinco cosas azarosas sobre mí.






1. Soy adicta a los libros infantiles ilustrados. Me perderé en esta sección si me dejas suelta en una librería.

2. Tras cinco intensos años estudiando Bellas Artes en ella, Salamanca es mi segunda ciudad. Aunque mi corazón pertenece a Cáceres, La Ciudad de las Cigüeñas, donde nací y crecí. Su parte Antigua es el lugar perfecto para perderse a divagar...

3. En invierno siempre me oculto bajo montones de abrigos, bufandas y gorros. Quizás soy un poco friolera.

4. Disfruto inventando historias. Acerca de personas desconocidas que me cruzo por la calle, rincones con encanto en algún lugar, objetos que buscan dueño... Creo que todo tiene algo que contar.

5. Me encanta el regalíz negro.



Las reglas son:
1.-Nombrar a la persona que te ha nominado, poner un link a su página y estas reglas en tu blog.
2.-Compartir cinco cosas sobre tí mismo, algunas rarezas o algunas al azar.
3.-Nominar a cinco personas, poniendo su nombre y el link a su blog al final del post.

4.-Hacer saber a estas personas que están nominadas dejando un comentario en su blog.



Irene --- Casa desnuda
Blanca --- Blanca BK
Moni --- El gato de papel
Mac --- Satélite Secreto
Rocío --- Ro NellaLluna







...................

I, ve been tagged by Nacho and Zari
to explain five things about me...

  1. I´m devoted to children´s illustrated books. I´ll get lost at this section if you leave me in a bookshop.
  2. After five intense years studying Fine Arts, Salamanca is my second city. But Cáceres, the place where I was born, is always in my heart. The City of the Storks.
  3. I hide myself under a lot of coats, scarves and caps in winter. Maybe I feel the cold a little…
  4. I like to invent stories. Stories about unknown people at the street, interesting places somewhere, objects without owner… I think everything has something to tell.
  5. I love black licorice.




15.11.07

Iquique



Esta es una ilustración con la que he colaborado en la revista digital Breiq
en el número de Noviembre,
junto con otros ilustradores.

Una visión particular sobre Iquique, bella ciudad chilena,
hecha con cariño.


This is my participation at the magazine Breiq,
with some other illustrators.

A particular vision of Iquique, a beautiful city of Chile,
made with love and dedication.





2.11.07

Illustration Friday - Hat




A veces, cuando era más pequeña,
me escondía bajo un sombrero...


[Sometimes, when I was a a child, I liked to hide myself under a hat...]