en color

   

   

          Y aquí algunas de las imágenes finales. 

¡Qué bien lo he pasado dibujando a mi loro Tico somnoliento!

.................
Some sleepy images finished.

It was really funny to draw my little parrot Tico!

con mucho sueño...

  

Bocetos de animales somnolientos para un libro
de prelectores que verá la luz en Australia.

........

Sketches of some sleepy animals for a children´s book in Australia.

(yawn...)

    

le immagini della fantasia

   

        

Estoy muy feliz de participar este año en la 30ª Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia "Le Immagini della Fantasia", que se inaugurará en octubre en la localidad italiana de Sàrmede. Cuatro originales del libro "Por qué los gatos no llevan sombrero", escrito por Victoria Pérez Escrivá y editado por Thule estarán expuestos en la sección de Panorama. Además, la exposición temática de este año “The Palace of the Imagination”, tratará sobre cuentos tradicionales venidos de Rusia. Esta ilustración pertenece al cuento popular "El pájaro de Fuego", de Alexandr N. Afanasiev. 

I am so glad I have been selected at the 30th International Exhibition of Illustrations for Children "Le Immagini della Fantasia", in Sàrmede, Italy. Originals of the book "Why cats don't wear hat" will be at the exhibition in Panorama section. Also this illustration about the popular Russian tale "The Firebird" of Alexandr N. Afanasiev, will be at the themed section dedicated to fairytales, stories and traditional tales from Russia.
        

te quiero

  

 

microdoctorado

Hace un mes tuve la suerte de impartir un taller de ilustración junto con Adolfo Serra

en el marco del Microdoctorado del Dr. Puño para Mr. Marcel School.

Suerte porque nos lo hemos pasado maravillosamente bien, y ha sido un lujo trabajar con Adolfo y tener unos alumnos rebosantes de talento y ganas de aprender.
Muchas gracias a todos. ¡Contentísima con la experiencia!

........

A month ago I participated in a workshop of illustration, with Adolfo Serra and I as tutors. The course is organized by Puño for Mr. Marcel School in Madrid, and we had a wonderful time working and learning with really nice and talented people.
A great experience, thanks to everyone!

Fotografías de Rafa Cobo

    

por qué los gatos no llevan sombrero

    

  

De la mano de Thule Ediciones llega el álbum "Por qué los gatos no llevan sombrero", en el que he tenido el placer de trabajar con la escritora Victoria Pérez Escrivá. 

¿Somos lo que parecemos? ¿Cuántas cosas llevas encima que no son tuyas? 

¿Qué hay debajo del sombrero...? 

Esta semana llega a las librerías. Aquí algunas imagenes... ¡Miau!

 .............

"Why cats don't wear hat", publised by Thule Ediciones and written by Victoria Pérez Escrivá, it´s a book about identity, about all the things we have that we really don´t need, and how can them transform us. I had the pleasure of illustrate lots of cats, here there are some of them....

 

                       
          

leo, leo

¿Qué lees? - What do you read?

........

Cubiertas para guías de lectura.

Fundación Germán Sánchez Ruipérez