29.10.16

el más rápido



“…Y ese es el mejor momento,
Dula cierra los ojos y espera la señal.
– A la de una, a la de dos, y a la de tres….
Y sale disparado.”







En este libro trabajado a fuego lento, Paula Carbonell y yo dialogamos, ella con palabras y yo con imágenes, de un tema que normalmente no es habitual tratar en álbum ilustrado. Su protagonista recorre todos los días un largo camino, pero lo hará de una forma muy particular. Dula es ficción, pero también es realidad.

Gracias a Lóguez Ediciones por su apuesta por este álbum, y por su cuidada labor de edición.

Estamos además felices de que "El más rápido" haya recibido el premio Fundación Cuatrogatos 2017, cuyo jurado valoraba al álbum de esta forma:

"Libro que habla con un lenguaje preciso y dibujos de notable poesía de pobreza extrema y de explotación infantil, pero también de sueños y de cálidos vínculos familiares. Un universo social e imaginario recreado con inteligencia, sensibilidad y maestría formal".

.................

Dula has to run a long road every day, but he will do it in a very particular way. Dula is a fiction, but it's also a reality. Working with Paula Carbonell in this picture book has been and adventure a pleasure.

Many thanks to Lóguez Ediciones for their commitment with this album, and for their careful work. 
We are also happy that "El más rápido" has received the award "Fundación Cuatrogatos" 2017!


No hay comentarios: